الدبلجة باللهجة اللبنانية... صناعة تشقُّ طريقها بثبات وسام بدين لـ«الشرق الأوسط»: نأمل أن نلقى التشجيع من المحطات المحلية

بعد نجاح مسلسل «فريد»، اتجهت محطة «إم تي في» اللبنانية إلى توسيع تجربة الدبلجة بالعامية المحلية، فاختارت عرض مسلسلي «شراب التوت»، و«المشردون» بصوت لبناني. هذه الخطوة، التي شقّت طريقها بصعوبة في بداياتها، تبدو اليوم أكثر رسوخاً، لتؤكد أن المقولة القائلة بعدم استساغة اللهجة اللبنانية في الدراما المدبل...

Redirecting to full article...