كافكا في سبع ترجمات.. لماذا لا تنتهي محاكمة جوزيف. ك عربياً؟
ربما لم تبدأ رواية بجملة استطاعت أن تتجاوز حدود الأدب مثلما فعلت "المحاكمة" لفرانز كافكا. فمنذ أكثر من قرن لا تزال تُقرأ وكأنها كُتبت عن إنسان اليوم الذي يجد نفسه في مواجهة سلطة لا تكشف وجهها، وقانون لا يستطيع فهمه، وتهمة لا يعرف مصدرها، فيما تتحول حياته إلى محاولة لإثبات براءة لم يطلبها أحد، فكيف أ...
Redirecting to full article...