من الجبهة إلى الجملة.. كيف بقيت لغة الحرب الأهلية في كلام اللبنانيين؟

لا يحتاج الأمر إلى ذكر البنادق أو المتاريس صراحة حتى يظهر أثر الحرب الأهلية في كلام اللبنانيين. حين يتحدثون عن الخوف، أو عن الشارع، أو عن التوتر، كثيرًا ما تبدو لغتهم كأنها خارجة من حرب لم تغادرهم تمامًا.. يكفي أن يقال: "الوضع لا يطمئن"، أو "الشارع مش مرتاح"، أو "في خوف من انفلات"، أو "صار في شد حب...

Redirecting to full article...