Por qué cambiamos nuestra forma de hablar y gesticulamos cuando nos expresamos en otro idioma

Un reportero alemán se despotorra a cuenta del nivel de inglés de los españoles...
Un reportero alemán se despotorra a cuenta del nivel de inglés de los españoles...