Metafore racheté par ses clients