A small business owner just broke new ground. Tariffs are threatening to drag her brand.