كريستوفر نولان يفشل فى إدخال أقدم نكتة فى الأدب الغربى ضمن "الأوديسة"
كشف المخرج العالمي كريستوفر نولان أنه حاول تضمين واحدة من أقدم النكات المعروفة في الأدب الغربي ضمن ملحمته السينمائية "الأوديسة"، لكنه فشل في نقلها إلى الشاشة بسبب صعوبة ترجمة التلاعب اللغوي الموجود في النص اليوناني الأصلي. وجاءت تصريحات نولان خلال ظهوره في برنامج "The Daily Show"، حيث أشاد مقدم الب...
Redirecting to full article...